-
1 liczba
f mat. число liczba adresów masz. mat. адресность liczba algebraiczna алгебраическое число liczba atomowa chem. атомный номер, атомное число, число Менделеева liczba całkowita целое число liczba dodatnia положительное число liczba Macha mech.pt. число Маха liczba masowa jiz. массовое число liczba mianowana именованное число liczba nieparzysta нечётное число liczba niewymierna иррациональное число liczba oderwana абстрактное число liczba oktanowa chem. октановое число liczba parzysta чётное число liczba przestępna трансцендентное число liczba rzeczywista действительное число liczba ujemna отрицательное число liczba ułamkowa дробное число liczba urojona мнимое число liczba wymierna рациональное число liczba względna относительное число liczba zespolona комплексное число, комплекс liczba złożona составное число, сложное числоKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > liczba
-
2 liczba
liczba pojedyncza/mnoga — singular/plural (number)
* * *f.1. mat. number; liczba całkowita integer; liczba naturalna/kardynalna natural/cardinal number; liczba wymierna/niewymierna rational/surd number; liczba rzeczywista/urojona/zespolona real/imaginary/complex number; liczba dziesiętna/dwójkowa decimal/binary number; liczba atomowa chem. atomic number; liczba porządkowa ordinal number, ordinal; liczba parzysta/nieparzysta even/odd number.2. jęz. number; liczba pojedyncza/podwójna/mnoga singular/dual/plural (number).3. (= suma takich samych jednostek) number.4. znaleźć się w liczbie (zwycięzców) be counted among (the winners), class among (the winners).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > liczba
-
3 liczba
liczba [liʤ̑ba] f\liczba parzysta/nieparzysta gerade/ungerade Zahlfatalna/szczęśliwa \liczba Unglücks-/Glückszahl f\liczba porządkowa Ordinalzahl f, Ordnungszahl f\liczba kwantowa fiz Quantenzahl f\liczba mieszana mat gemischte Zahl\liczba ułomna mat defiziente Zahl\liczba względna/pierwsza Verhältnis-/Primzahl fw liczbie 10 osób in einer Stärke [ lub Anzahl] von 10 Personen -
4 liczba
сущ.• количество• номер• сумма• цифра• численность• число* * *liczb|a♀ число ň; цифра; количество ň;w tej \liczbaie в том числе; \liczba wielocyfrowa многозначное число; \liczba całkowita, pierwsza мат. целое, простое число; \liczba pojedyncza, mnoga грам. единственное, множественное число; w \liczbaach bezwzględnych в абсолютных цифрах; bez \liczbay без счёту
* * *жчисло́ n; ци́фра; коли́чество nw tej liczbie — в том числе́
liczba wielocyfrowa — многозна́чное число́
liczba całkowita, pierwsza — мат. це́лое, просто́е число́
liczba pojedyncza, mnoga — грам. еди́нственное, мно́жественное число́
w liczbach bezwzględnych — в абсолю́тных ци́фрах
-
5 liczba
liczba pojedyncza JĘZ Einzahl f, Singular m;liczba mnoga JĘZ Mehrzahl f, Plural m;liczba parzysta gerade Zahl f;liczba nieparzysta ungerade Zahl f -
6 liczba e
• Napierian base -
7 liczba
1. chiffre2. duel3. nombre4. singulier -
8 liczba
1 cuntais 2 déanamh 3 figiúr 4 méad 5 méid 6 uimhir 7 uimhreacha -
9 liczba
numër -
10 liczba
sayı -
11 liczba
-
12 liczba
numerisskaitmuoskaitvardisskaičius -
13 liczba
ж1. число, цифра;2. кількість -
14 liczba
san -
15 liczba
1 banhay2 bumilang3 bílang4 hichura5 magbanhay6 numero7 pangangatawan -
16 liczba
Número -
17 liczba
αριθμός -
18 liczba
1) רפסמ2) הרפס -
19 liczba
پيكر ; رقم ; شخص ; شكل ; شار ; شاره ; شردن ; صورت ; عدد ; كشيدن ; مقدار ; نقش -
20 liczba licz·ba
См. также в других словарях:
liczba — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. liczbabie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} abstrakcyjne pojęcie służące do oznaczania liczności wydzielonych zbiorów, wyrażane za pomocą znaków graficznych (cyfr, np. 1, 2, 3)… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
liczba — ż IV, CMs. liczbabie; lm D. liczb 1. «podstawowe pojęcie matematyczne, którego treścią jest wynik liczenia, wyrażane najczęściej za pomocą znaków zwanych cyframi» Duża, mała liczba. Fatalna, szczęśliwa liczba. Liczba wielocyfrowa. Liczby parzyste … Słownik języka polskiego
liczba — Okrągła liczba «liczba, która jest wielokrotnością dziesięciu i ma zapisane zero (zera) na końcu»: W ubiegłym tygodniu skończyłem pewną, dość okrągłą, liczbę lat. Nie jest ich w końcu tak dużo, żeby było się czym przejmować, ale wystarczy, żeby… … Słownik frazeologiczny
liczba całkowita — {{/stl 13}}{{stl 8}}mat. {{/stl 8}}{{stl 7}} liczba należąca do zbioru liczb, z których każda kolejna jest większa od poprzedzającej ją liczby o jeden, najmniejszą zaś liczbą dodatnią zbioru jest jeden; n ∈ {{/stl 7}}{{stl 8}}{ Ą, ..., –2, –1, 0 … Langenscheidt Polski wyjaśnień
liczba astronomiczna — {{/stl 13}}{{stl 7}} liczba ogromna, szokująca wielkością : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spytałem sprzedawcę o cenę, a ten wymienił jakąś astronomiczną liczbę. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
liczba atomowa — {{/stl 13}}{{stl 8}}chem. {{/stl 8}}{{stl 7}} liczba protonów w jądrze danego pierwiastka, określająca jego miejsce w układzie okresowym pierwiastków {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
liczba dodatnia — {{/stl 13}}{{stl 7}} każda liczba większa od zera (nie oznaczona znakiem – ), np. 1; 2; 0,25;{{/stl 7}}{{stl 19}}1 {{/stl 19}}{{stl 7}}/{{/stl 7}}{{stl 28}}8{{/stl 28}}{{stl 7}}; n > 0 {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
liczba dziesiętna — {{/stl 13}}{{stl 7}} liczba całkowita z ułamkiem dziesiętnym lub ułamek dziesiętny zapisany w dziesiętnym systemie liczbowym bez mianownika {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
liczba naturalna — {{/stl 13}}{{stl 8}}mat. {{/stl 8}}{{stl 7}} każda liczba całkowita dodatnia, np. 1, 2, 3, ..., 10 itd. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dodawać, odejmować liczby naturalne. Zbiór liczb naturalnych. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
liczba ujemna — {{/stl 13}}{{stl 7}} każda liczba mniejsza od zera (oznaczana graficznie – ), np. –1; –2; –0,5; –{{/stl 7}}{{stl 19}}1 {{/stl 19}}{{stl 7}}/{{/stl 7}}{{stl 28}}3{{/stl 28}}{{stl 7}}; –n < 0 {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ciemna liczba — {{/stl 13}}{{stl 7}} nieujawnione przypadki czegoś (np. przestępstw) nieujęte w zestawieniach statystycznych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Podejrzewać jednak można, że w tej statystyce jest tzw. ciemna liczba, czyli nieujawnione przypadki sytuacji… … Langenscheidt Polski wyjaśnień